つきじ治作名物　水たきお取り寄せ

黄金のスープで滋養強壮
家族団らんのひとときに

名物水たきのお取り寄せ

料亭でしか味わえなかった本格的な味わいをご自宅でも楽しんでいただける様に

作り置きせず、ご注文から真空パック、冷凍でお届けいたします。

つきじ治作

昭和6年に本多次作によって創業。
築地に800坪の池泉座視式庭園と明治の頃から変わらない数寄屋造りの建物。池には滝が流れ150匹の錦鯉が優雅に泳いでいます。四季折々の風情を楽しめる圧倒的なロケーションを眺めお食事ができる老舗高級料亭です。特に一子相伝の「名物水たき」は長く愛され続け、多くの著名人などがそれを目的に訪れています。

名物水たき（冷凍品）

水たき番と呼ばれる専門の職人が、一子相伝の味を受け継ぐ名物。
・小サイズ2～3人前　5,940円税込（1000g）　
・大サイズ3～4人前　8,640円税込（1000g×2袋）
（送料が別途かかります）
徳島県産阿波尾鶏使用 ,水たきは特定原材料7品目の使用無し
(自家製出汁ポン酢・柚子胡椒付き,特定原材料：小麦粉)
※お野菜は含まれません。自宅でご用意ください。
◆賞味期限について発送日より14日間となります。※要冷凍

お近くにお住まい、お勤めの方、お車でお越しいただける方など
店舗での受け渡しも可能です（送料不要、クレジットカード利用可能）
お電話でご相談くださいませ。

お電話でも注文を承っております。

03-3541―2391（10：00～19：00）

◆お支払いについて
贈答用・ご自宅用などご用途に応じ、お振込み/クレジットカード/コンビニ決済がお選びいただけます。
●クール宅配便送料は、個数・サイズにより異なります。
●振込手数料についてはお客様負担となりますのでご了承ください。
●商品発送は入金確認後となります。（お申し込みから10日以内にお振込みいただけない場合キャンセルとさせていただく場合がございます）

水たき番が一人で仕込みを行うため、週に生産できる数に限りがあります。

ご注文が多い場合には1週間ほどのお時間をいただく場合もございます。（お店スタッフよりご連絡させていただきます）

お召し上がり方

冷凍品で届いた水たきはお召し上がりの前にお湯に袋ごとつけて解凍又は、弱火で「湯せん」してある程度解凍していただいてからお鍋に移してください。お鍋に焦げ付くことなく美味しくお召し上がりいただけます。直接お鍋にかける場合には、弱火でゆっくりと火にかけてください。おすすめは、玉ねぎだけを使用した料亭と同じ味わいを楽しんでいただくことですが、お野菜などを入れる際には投入前に是非、スープを味わってみてください。

ポイントがたまる！

治作全店で使用可能なアプリ

店内のご利用はもちろん、テイクアウトなどでも貯まります。イベント情報なども随時お知らせが届きますので是非この機会にダウンロードしてみてくださいませ。

app store、google prayなどで「治作」と検索してダウンロード又は右のQRコードをご利用ください

アプリ詳細はこちら

＜特定商取引法に基づく表記＞

販売事業者　長谷観光株式会社
販売店舗　　つきじ治作
代表者　　　酒井優成
所在地　　　〒104-0044　東京都中央区明石町14-19
電話番号　　03-3541-2391
ホームページ　www.jisaku.co.jp
お支払方法　銀行振込・クレジットカード・代引き・コンビニ決済
お客様の都合による返品は、原則お受けできません。不良品があった場合、商品到着後5日以内に弊社までご連絡の上、送料着払いにてご返品下さい。
「不良品・当社の商品の間違い」の場合は当社が負担いたします。配送途中の破損などの事故がございましたら、弊社までご連絡下さい。
海外からのご注文・海外への発送は、受け付けておりません。